Not only can these suites make you money, they may be one of the best ways to increase density and housing affordability while maintaining the scale and character in aging neighbourhoods.